A map you live with every day.

There are objects that hold a place before they even touch a surface. This tray is one of them.

Drawn by hand in the studio of Tokiko — the illustrator behind Etcheaz’s iconic Zürich city map poster — this rectangular tray translates the same linogravure-inspired illustration into an everyday object. Streets, bridges, neighbourhoods: Kreis, Niederdorf, Burkliplatz, the Limmat, the Zürichsee, the Grossmünster. Every landmark is rendered with the same unhurried precision that makes Tokiko’s maps so quietly addictive to read.

 

This is not a reproduction. It is an original collaboration — designed specifically for Etcheaz, and available nowhere else.

 

The tray is made from FSC-certified birch wood, hand-crafted in Sweden.

The surface is lacquered for durability and a clean, graphic finish.

At 32 × 15 cm, it sits easily on a sideboard, a desk, or a bedside table — the right size for keys, rings, a candle, a card.

Two colourways – Black or Cobalt Blue. Both are limited edition.

 

Features :

– 1 rectangular tray Tokiko × Etcheaz
– Size: 32 × 15 cm
– Material: FSC-certified birch wood, hand-crafted in Sweden
– Finish: lacquered surface
– Illustration: hand-drawn Zürich city map
– Colourway: Black or Cobalt Blue
– Special limited edition, exclusive to Etcheaz

Why this tray is different

Tokiko makes trays for many cities — but this edition was designed exclusively for Etcheaz, in continuity with the Zürich poster already available in the boutique. It is the only way to own Tokiko’s Zürich map in object form.

Weight 0.250 kg
Dimensions 32 × 15 cm
Choose a color

Black, Blue

Free of charge

Pick-up at the showroom is free of charge.

Atelier Zevaco
Gubelstrasse 41
CH-8050 Zurich

Opening hours:
Thursday, Friday, and Saturday from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 4 p.m.
Other time slots are available by appointment.

Paid delivery

Shipping of in-stock products:
In-stock products will be shipped no later than 3 working days after receipt of the order.

Shipping of in-supply products:

For products in the process of being supplied, delivery times may be extended. Details are given in the descriptions of the products concerned.

Carriers used for delivery:
We work with the following carriers for shipping your orders: Swiss Post (priority or economy mail), DHL, UPS, and FedEx. The choice of carrier is made at checkout.

International delivery:
We deliver worldwide.

Delivery times:

Switzerland: Standard (economy) delivery generally takes 3 to 5 working days, while priority delivery is completed in 1 to 2 working days. Products from external shipping partners may result in an additional delay of 1 to 2 days.

Europe and international: Delivery times vary depending on the destination. Customs duties and other import taxes are the responsibility of the customer. You will be informed by email in case of delays communicated by the carrier.

Shipping fees:
Shipping costs are automatically calculated at checkout based on the destination country and parcel size.

Orders for gift vouchers and orders with a value exceeding CHF 500 for Switzerland, or CHF 1000 for other countries, qualify for free shipping.